Kraj „Policističnih jajnika": Umjesto pcos-a uvodi se novi termin pmos
Međunarodni stručnjaci promijenili naziv čestog hormonskog poremećaja kod žena – dijagnoza, međutim, obuhvata mnogo više od samih jajnika

Sindrom Polycystic Ovary Syndrome (PCOS), prema saopštenju Monash University, od sada nosi naziv Polyendocrine Metabolic Ovarian Syndrome (PMOS). Terapija i preporuke ostaju nepromijenjene, ali promjena imena treba da skrene pažnju na širu sliku zdravlja pacijentkinja.
Ako ste ikada čuli za pojam „policistični jajnici", vjerovatno ste odmah pomislili na jajnike, menstruaciju i eventualne probleme s trudnoćom. Upravo je to jedan od razloga zbog kojih je, kako se navodi, međunarodna grupa stručnjaka donijela odluku o promjeni imena.
Prema Monash University, instituciji koja koordinira međunarodne smjernice, novi termin – Polyendocrine Metabolic Ovarian Syndrome (PMOS) – usvojen je u maju 2026. godine, nakon globalnog procesa u koji su bili uključeni i ljekari i žene koje s ovim sindromom žive. Cilj je, kažu, da naziv odražava ono što žene s ovom dijagnozom dugo znaju: nije riječ samo o jajnicima.
Šta znači ta promjena
Novi naziv nije samo formalnost. Sindrom obuhvata hormonske, reproduktivne, metaboličke i psihološke dimenzije zdravlja, a klinička slika varira od osobe do osobe. Kod nekih žena javljaju se neredovni ciklusi i izostanak ovulacije, kod drugih akne ili pojačana maljavost, treće se bore s kilogramima i metaboličkim tegobama, a dio njih sazna za dijagnozu tek kada krene u ispitivanje plodnosti.
Vrijedi napomenuti i da policističan izgled jajnika na ultrazvuku, posmatran sam po sebi, ne potvrđuje sindrom. Za postavljanje dijagnoze potrebna je kombinacija nalaza i isključivanje drugih uzroka, a kod odraslih žena može se, u određenim situacijama, umjesto ultrazvuka koristiti i AMH test.
Šire od ordinacije ginekologa
Ime bolesti oblikuje i to kako ga pacijentkinje doživljavaju, ali i kako prema njima pristupa zdravstveni sistem. Kada se stanje zove sindrom policističnih jajnika, podrazumijeva se da je ginekolog taj koji sve rješava, a cilj liječenja se čini ograničenim na regulaciju ciklusa ili trudnoću. Smjernice iz 2023. godine ukazale su, međutim, i na metaboličke rizike, zdravlje srca i krvnih sudova, apneju u snu, psihološke poteškoće i komplikacije vezane za trudnoću, uz potrebu za boljom edukacijom medicinskog osoblja i informisanjem pacijentkinja.
Treba naglasiti da promjena imena zvuči veće nego što jeste. Nije otkriveno novo oboljenje, niti je uveden novi lijek – stanje se jednostavno umjesto PCOS-a naziva PMOS, dok smjernice za procjenu i terapiju ostaju iste. Kako je saopštilo Monash University, novo veliko izdanje međunarodnih smjernica, planirano za 2028. godinu, koristiće PMOS kao standardni termin, a u međuvremenu će se, prema istom izvoru, u stručnoj literaturi susretati oba naziva.
Poruka za pacijentkinje
Novi naziv nosi jasnu poruku: ne liječi se samo ono što pokaže ultrazvuk, niti samo simptom koji trenutno najviše smeta. Savremeni pristup podrazumijeva individualizovan pregled kompletne slike – ciklusa i ovulacije, povišenih androgena, metaboličkog i mentalnog zdravlja, kvaliteta života i, kad je to na pomolu, planova oko trudnoće.
Za više od 170 miliona žena širom svijeta koje žive s ovim stanjem (brojka se u dostupnim izvorima ne pripisuje konkretnoj instituciji – NEPOTVRĐENO), promjena termina mijenja i pitanje koje si postavljaju. Umjesto „šta nije u redu s mojim jajnicima?", naglasak se pomjera na „Kako ovaj sindrom utiče na moj organizam i šta treba da pratimo?". Novi naziv ne donosi čudotvorno rješenje, ali podrazumijeva dugoročnu i sveobuhvatnu brigu – a ne samo povremeni ultrazvučni pregled.
Podijelite